Subtitles can significantly enhance your streaming experience, whether you’re watching a foreign-language film, trying to catch mumbled dialogue, or simply want to follow along more accurately. Thankfully, Amazon Prime Video provides flexible subtitle options across all major devices. This guide explains how to manage subtitles efficiently, no matter where you’re watching—from smart TVs and mobile devices to gaming consoles and web browsers.
Enabling and Customizing Subtitles on Amazon Prime Video
Subtitles on Amazon Prime Video can be activated and tailored to suit your preferences. The platform offers a wide range of subtitle settings, including font size, color, and background contrast, to make reading easier and more comfortable.
1. Using Subtitles on Web Browsers
If you’re watching Amazon Prime Video through a desktop or laptop browser, follow these steps:
- Start playing your selected video.
- Hover the cursor over the video to display the playback controls.
- Click the Subtitles and Audio (speech bubble) icon.
- Select your preferred subtitle language from the list.
- If you wish to customize the appearance, go to Account & Settings → Subtitles.

2. Managing Subtitles on Smart TVs and Streaming Devices
Most modern smart TVs and streaming devices like Roku, Apple TV, and Fire TV support subtitle controls within the app itself:
- Start playing content on your device.
- Use your remote to access the playback menu.
- Select the Subtitles or CC (Closed Captions) option.
- Choose your desired language.
To change the style, access the subtitle preferences through your TV or streaming device settings—note that customization availability may vary.
3. Adjusting Subtitles on Mobile Devices
For those using Android or iOS devices, subtitles are easy to manage through the Prime Video app:
- Open the Prime Video app and begin watching a video.
- Tap anywhere on the screen to bring up playback controls.
- Tap the speech bubble icon to enter the subtitle menu.
- Select the language or turn subtitles off completely.
Customization for subtitle appearance (like font and color) can be made via your mobile device’s accessibility or subtitle settings.

4. Using Subtitles on Game Consoles (PlayStation, Xbox)
Many users stream using gaming consoles. Here’s how to handle subtitles:
- Start playback in the Prime Video app.
- Press the corresponding button (usually a menu or options button) on your controller to open playback settings.
- Select the Subtitle option and pick a language.
For detailed visual customization, you may need to adjust subtitle settings within your console’s accessibility options.
Subtitle Troubleshooting Tips
If your subtitles aren’t displaying correctly or seem out of sync, try the following:
- Restart the app: Close and reopen Amazon Prime Video.
- Update your app or device: Ensure you’re running the latest version.
- Check subtitle settings: Re-select your preferred language in the playback menu.
- Switch devices: Try another device to determine if it’s device-specific.

Conclusion
Managing subtitles on Amazon Prime Video is straightforward once you’re familiar with your device’s controls. Whether you’re using a browser, smart TV, phone, or console, you can easily toggle subtitles and adjust their appearance to enhance your viewing experience. Take advantage of the customization features offered to make sure subtitles suit your needs, whether for convenience or accessibility.
FAQ
- Q: Can I change the subtitle language on Amazon Prime Video?
A: Yes, Amazon Prime provides multiple subtitle language options that can be changed during playback via the Subtitles and Audio menu. - Q: Why are subtitles not showing on my device?
A: Make sure subtitles are enabled in the playback controls. If you’re still experiencing issues, restart the app or check your internet connection. - Q: How do I customize the font and appearance of subtitles?
A: Customization must be done through device or account settings. On browsers, go to Account & Settings → Subtitles. On mobile and TV devices, check your system’s accessibility options. - Q: Are subtitles available for all Amazon Prime Video titles?
A: Most content offers subtitles, especially Amazon Originals. However, some third-party titles may have limited subtitle availability. - Q: Do subtitles cost extra on Amazon Prime Video?
A: No, subtitles are included in your subscription and are available at no additional cost.